Persone sorde e ipoudenti

All’interno del nostro programma sull’accessibilità Arte per Tutti abbiamo sviluppato diverse iniziative per rendere più fruibile la visita alle persone sorde e ipoudenti.

Tra queste spicca il percorso Segni d’Arte, un video nella lingua dei segni, disponibile dallo scorso dicembre alla Galleria d’Arte Moderna di Palermo. Si tratta di un’opera di mecenatismo che abbiamo voluto mettere in campo insieme all’’Associazione Kiasso, tra le più importanti in Italia per l’organizzazione di visite culturali in LIS, con lo scopo di creare un prodotto audio-visivo universale.

Inoltre, dotiamo i musei e i siti culturali con cui collaboriamo di un cavo a induzione per le persone ipoudenti. Si tratta di una fibbia a induzione la quale emette un campo magnetico non appena il commento viene avviato. L’apparecchio acustico del visitatore si servirà di conseguenza del ricettore del cavo per amplificare il suono. Per avviare la ricezione, il visitatore dovrà posizionare l’apparecchio in modalità “T”. Negli apparecchi di ultima generazione la ricezione avverrà automaticamente. Questa soluzione, limitando i rumori esterni, permette ai visitatori ipoudenti di beneficiare di una migliore qualità del suono, oltre a evitare la sovrapposizione delle cuffie all’apparecchio acustico.

Tra i nostri clienti che usufruiscono di questo servizio vogliamo citarne due che hanno aderito a pieno a questo progetto: la mostra “Le Stanze segrete di Sgarbi” che ha luogo a Palazzo Campana di Osimo e il Museo civico archeologico “G.Rambotti” di Desenzano del Garda.

Per venire incontro alle esigenze delle persone sorde, le nostre tecnologie permettono di inserire nelle nostre applicazioni una narrazione della visita attraverso la lingua dei segni. In questi casi il video verrà sovrapposto al percorso tradizionale e prevederà un adattamento dei testi e il sottotitolaggio. Per l’adattamento dei testi ci affidiamo ai migliori professionisti di questo settore, persone sorde e non che conoscono alla perfezione la lingua dei segni con un focus particolare sul campo culturale e artistico.

Una clip del video in LIS realizzato per la GAM di Palermo

Prodotti

I migliori prodotti Orpheo per i migliori siti culturali. Clicca qui e scopri nel dettaglio la nostra gamma.

Videoguide

LEGGI

Audioguide

LEGGI

Radioguide

LEGGI
Richiedi Preventivo

Clienti in ITALIA

Con più di 300 installazioni in musei e siti culturali tra i più importanti del nostro Paese, Orpheo è protagonista nella fruizione del patrimonio artistico italiano.

Clienti nel MONDO

Presente in tutto il Mondo con oltre 5.000 clienti e 250.000 installazioni, Orpheo è il marchio di riferimento per qualità e innovazione nelle visite culturali.