Siramuse: un viaggio immersivo nella storia di Siracusa
Immergiti nella storia grazie alla tecnologia di Orpheo
Nel cuore dell’isola di Ortigia, a Siracusa, ha aperto le porte Siramuse, il nuovo Museo Multimediale delle Storie di Siracusa, nato per emozionare, raccontare e coinvolgere il visitatore in un’esperienza immersiva fuori dal comune.
Civita Sicilia, ideatrice e curatrice del progetto, ha scelto Orpheo come partner tecnologico per rendere possibile una narrazione multilingue, accessibile e perfettamente sincronizzata con le spettacolari proiezioni che animano gli spazi dell’ex Galleria Montevergini.
Otto personaggi per otto racconti, una sola esperienza immersiva
Siramuse non è un museo tradizionale. È un luogo narrativo e performativo dove a raccontare Siracusa sono otto grandi personaggi della storia, da Archimede a Enzo Maiorca, passando per artisti, filosofi e scienziati che hanno segnato il destino della città.
Il visitatore attraversa ambienti sonori e visivi fortemente evocativi, dove la tecnologia è al servizio dell’emozione e dove ogni dettaglio è pensato per coinvolgere la persona nella propria lingua, al proprio ritmo, in piena libertà.

Video e audio perfettamente sincronizzati, grazie a Mikro LX
Per rendere possibile questa narrazione immersiva e multilingue, Orpheo ha fornito l’infrastruttura tecnica che permette la sincronizzazione perfetta dell’audio in cuffia con i video proiettati, grazie all’utilizzo dell’audioguida Mikro LX e delle cuffie Airset.
Ogni visitatore riceve il racconto nella lingua prescelta – italiano, inglese, francese o spagnolo – senza interferenze, con una qualità sonora elevata, anche in ambienti condivisi.
Produzione audio e video interamente realizzata da Orpheo
Il racconto prende vita grazie a un importante lavoro di produzione curato in ogni fase da Orpheo. Presso il nostro studio di registrazione di Roma, sono stati realizzati doppiaggi professionali in quattro lingue con attori madrelingua, direzione artistica e montaggio audio di livello cinematografico.
Orpheo ha inoltre curato lo shooting video degli attori che incarnano i personaggi protagonisti del percorso, offrendo un risultato visivo coinvolgente e coerente con la narrazione storica e artistica del museo.
Un museo davvero per tutti: l’accessibilità come missione
Uno dei punti di forza di Siramuse è la sua accessibilità universale. In linea con la visione condivisa con Civita Sicilia, Orpheo ha sviluppato una serie di soluzioni per garantire l’inclusione di ogni visitatore, tra cui:
- Audiodescrizione per persone cieche e ipovedenti;
- Sottotitoli multilingue per visitatori sordi;
- Testi in linguaggio semplificato, per una fruizione più immediata da parte di bambini, persone con disabilità cognitive o con minore familiarità con il lessico storico-artistico.
Siramuse: dove la tecnologia incontra la memoria
Con Siramuse, Siracusa inaugura una nuova stagione museale, in cui le tecnologie immersive, i linguaggi narrativi e l’inclusività si fondono per dare voce alla memoria della città.
Orpheo è orgogliosa di aver messo a disposizione il proprio know-how, la propria tecnologia e la propria visione per un progetto che rappresenta un modello di riferimento per il futuro dei musei in Italia.





